Détail de la notice
Titre du Document
When terms move into our everyday lives : An overview of de-terminologization
Lorsque les termes s'installent dans notre vie quotidienne : Un aperçu de la dé-terminologisation
Auteur(s)
MEYER Ingrid ; MACKINTOSH Kristen
Résumé
This article provides an overview of what can happen to a term when it transcends the boundaries of expert language and starts to be used by the general public - a process we call de-terminologization. First, we analyze the semantic, grammatical, and pragmatic changes that terms undergo when they start to be used by laypersons. Second, we discuss the reasons why de-terminologization occurs. Third, we examine its lexical impact on general and specialized language. Finally, we discuss the practical implications of de-terminologization for the day-to-day work of a terminographer.
Editeur
Benjamins; Benjamins
Identifiant
ISSN : 0929-9971
Source
Terminology (Amsterdam) A. 2000, vol. 6, n° 1, pp. 111-138 [bibl. : 1 p.1/4]
Langue
Anglais
Pour les membres de la communauté du CNRS, ce document est autorisé à la reproduction à titre gratuit.
Pour les membres des communautés hors CNRS, la reproduction de ce document à titre onéreux sera fournie sous réserve d’autorisation du Centre Français d’exploitation du droit de Copie.

Pour bénéficier de nos services (strictement destinés aux membres de la communauté CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique), de l'ESR français (Enseignement Supérieur et Recherche), et du secteur public français & étranger) :